八载盛典 艺脉相承

东京话剧艺术协会创立八周年庆典公演

八部戏剧作品 中外经典朗诵

东京话剧艺术协会自2017年成立以来，在社会各界的支持下迎来了成立八周年的日子。值此之际，协会定于7月12日（周六）在江东区文化中心举办一场大型庆典公演。这是一场面向全社会的公益演出，旨在回顾与展示协会八年来的艺术实践成果，并借此机会回馈社会各界给予我们的支持。

* 喜爱话剧表演与朗诵的朋友们，欢迎莅临观摩！

请扫描票务组的微信二维码预约招待票，每人限订2张，数量有限，订完即止。

 

（预约票二维码）

時間： 2025年7月12日（周六）17:00开场 17:30开演

会場：江東区文化センター

地点：東京都江東区東陽４-11-3

交通案内: 東京メトロ東西線「東陽町」駅 1番出口より徒歩5分。

---

导演       凌庆成

策划       张兢

统筹       黄娟

舞台监督  齐玥

庆典运营委员会

凌庆成、张兢、刘晶莹、张和平、黄娟、齐玥、惠萍、李岩松、褚文觐、宫泽芳美、晏青、谢菲、乔风雅、吴翰、陈阳、阎冬、王均礼

艺术总监             孙萍

舞美总监             东强

音乐总监             钟皓

表演指导             吴刚

朗诵指导             贾卓炎

海报设计             王均礼

投影设计             吴翰

片面设计             乔风雅

音效                    王均礼

调音                    李孔羊

化妆 Maki、Miko、小璐、鹌鹑、Masko

票务 黄娟、晏青、王丹红、郎威

赞助单位

日本陕西总商会

LALA美容メディカル神保町

有限会社ハイムシバタ

戏剧简介

《三笑姻缘》 编剧 凌庆成

唐伯虎为追求秋香，化身为仆潜入华府，以才情打动众人，终获佳人芳心。喜剧中蕴含真情，展现笑中带泪的爱情历程。

乔风雅        饰       唐伯虎

南希           饰       秋香

吴翰           饰       祝枝山

吴刚           饰       华太师

赵丽娜        饰       华夫人

毛莫铮        饰       府老爷

凡卉           饰       青儿

东恵子        饰       翠莲

黄晓燕        饰       红桃

孙艺菲        饰       黄鹂

姚红利        饰       春杏

小原羽晰     饰       春燕

夏晴           饰       绿云

宫泽芳美     饰       彩霞

毛莫铮        饰       李甲

毛莫铮        饰       书法先生

《项链》 原作：莫泊桑

因虚荣借项链参加舞会，遗失后十年偿债方知为赝品。展现命运捉弄与小人物在苦难中的尊严与坚韧。

郑峻岩      饰      玛蒂尔德・罗塞尔太太

诸文觐      饰      罗塞尔先生

广濑立奈   饰      福雷斯蒂安太太

方文菊      饰      安娜

邬越凌      饰      芙兰

孙华         饰      艾蒂

刘晶莹     旁白

《哈维香夫人》 改编自查尔斯·狄更斯《远大前程》编剧：凌庆成

新娘被弃终身穿婚纱隐居庄园，以养女与孤儿为复仇棋子，最终在烈火中迎来毁灭与救赎的哀婉传奇。

张兢       饰  哈维香夫人

吴翰       饰  皮普

温馨蕾    饰  埃丝特拉

诸文觐    饰  贾格斯

《西厢记》 改编自元代王实甫 编剧 凌庆成

书生张君瑞与崔莺莺情投意合，红娘巧助幽会。几经波折终成眷属，展现忠贞爱情与女性机智的古典佳作。

阎冬         饰      张君瑞

晏青         饰      崔莺莺

陈蕾         饰      红娘

广濑立奈   饰      崔夫人

吴翰         饰      郑恒

诸文觐      饰      杜确

《蝴蝶梦》 原作 达芙妮·杜穆里埃 编剧：凌庆成

新婚女子受前妻阴影压迫，在真相中觉醒自我。焚毁旧梦，走出迷雾，完成心灵蜕变的心理写实之旅。

雪莉         饰     女主角

钟皓         饰     马克西姆

李岩松      饰     丹弗斯夫人

吴翰         饰     杰克

诸文觐      饰     医生

《梦断情殇》 改编自小说《一小时的故事》 东京话剧艺术协会创作

舞会中的女主人露易丝误听丈夫遇难，短暂地从婚姻束缚中觉醒，感受到久违的自由与人生希望。但当丈夫突然归来，她的自由梦瞬间破灭，最终在绝望中猝死。

谢菲         饰    露易丝

齐玥         饰    麦瑞

黄琴         饰    朱丽安

诸文觐      饰    马德拉

钟皓         饰    医生

凌庆成      旁白

男女来宾  宫泽芳美、郑峻岩、方文菊等

《亲情》  东京话剧艺术协会创作

大女儿去世后，女婿文欣与二女儿陈烨共同抚养孩子，逐渐产生感情，却遭小女儿阳阳反对。最终亲情战胜偏见。全剧温情中透出人性光辉，讴歌了理解与成全。

张和平     饰      母亲

陈阳        饰      陈烨

鲁棹杺     饰      阳阳

诸文觐     饰      文欣

广濑加奈  饰      楠楠

《蹉跎人生》 东京话剧艺术协会创作

中年男人昔日抛妻弃女，如今破产患病，回家求见前妻和女儿。前妻已走出过往，迎接新的生活。最终，在包容与理解中，全家选择放下执念，以仁心迎接迟来的和解。

惠萍         饰      阮欣

吴翰         饰      钱易生

钟皓         饰      郝强

黄晓燕      饰      阮珍

金允淑      饰      惠子

朗诵节目

第一部：

现代诗作

1、望月秋音、山本丽子

作者：余光中《乡愁》

2、井川惠丽、闻学

作者：三毛《如果有来生》

3、张和平

作者：艾青《我爱这土地》

4、郎威、晏青

作者：戴望舒《雨巷》

古代诗作

5、宫泽芳美

作者：白居易《暮江吟》

6、孙艺菲

作者：刘禹锡《陋室铭》

7、凡卉、乔风雅

作者：陆游、唐婉《钗头凤》二首

第二部：

外国诗作

1、邬越凌、孙华

作者：裴多菲《我愿是激流》

古代诗作

2、赵丽娜

作者：李白《春夜洛城闻笛》

3、夏晴

作者：李清照《如梦令》

4、黄晓燕

作者：杨万里《小池》

5、东惠子

作者：崔颢《黄鹤楼》

现代诗作

6、王丹红、陈阳

作者：舒婷《致橡树》

7、温馨蕾、初航

作者：仓央嘉措《那一世》

8、李世梅、葛会芳

作者：海子《面朝大海 春暖花开》

第三部：

现代诗作

1、广濑立奈、方文菊

作者：林清玄《百合花开》

2、郑峻岩、乔风雅、于紫乐、卢玲、梁德华

作者：塞缪尔·厄尔曼《YOUTH青春》（王佐良译）

3、鲁棹杺、阎冬

作者：凌庆成《风月无声 古意长存》

4、吴刚、贾卓炎

作者：刘擎、王嫣《四月的纪念》

5、群诵：全体演员、晨光组、韶华组

作者：张兢《八年锦绣》

---

敬请关注东京话剧艺术协会

请点击二维码关注我们