记者：孙萍老师，您好！还记得五年前在东京话剧艺术协会公演的三幕情感话剧《银婚》之后，我有幸采访过您。您当时饰演的田雅欣，一个典雅而贤淑的继母，不仅深爱着前妻的女儿，还慷慨地援助了丈夫的前妻以及罹患白血病的孩子。您塑造的这个角色一直深藏在许多话剧观众的心中。这次，在历史传奇剧《武则天女皇》中，您饰演的是中国四千年历史中唯一的女皇武则天，一个极具争议的历史人物。众所周知，武则天是一位卓越的统治者。她扩大了科举制度，使更多普通百姓有机会通过考试成为官员，破除了贵族对政府职位的垄断，提高了政府的效率和公平性。她实施的一系列改革，加强了中央集权，推动了经济和文化发展。然而，武则天也有她残酷无情的一面。为了巩固权力，她不惜杀害政治对手，甚至自己的家人，她的座右铭是“成大事者，至亲可杀。”她的统治时期也见证了大量的政治迫害和谋杀。作为这样一个复杂的历史人物，她的政治才能和铁腕政策在中国历史上留下了不可磨灭的印记。能否请孙萍老师分享一下，在接受这个角色和排练过程中遇到的挑战？
孙萍：当凌庆成导演邀请我出演剧中的武则天时，我对导演和剧组的信任表示感谢，同时也为我的演艺生涯迎来了新的挑战感到兴奋。武则天这位历史上家喻户晓的一代女皇，在历史长河中独树一帜。如何在舞台上准确诠释和表现她，对于任何一名演员来说，都是一大挑战。
凌庆成导演的剧本真实可信，基于大量的史料研究。以朴实无华而真挚的文字，描绘了恢宏的历史场景，每一幕都充满了生动的人物情感和形象。在准备工作中，我努力深入武则天的内心，分析并理解她。在那个男权主导的时代，一位女皇是如何操控江山社稷，威慑宫廷内外的？她作为女性所经历的沧桑岁月和人生起伏，又该如何描绘？
我认为，要将武则天这个角色演绎得既形神兼备又无懈可击，必须深入剧本并领悟导演的构思，完全融入角色，思其所思，行其所为。仅有如此，才能展现出武则天这一角色的丰满性格和独特魅力。
在历史和现实的交织中，武则天的形象一直充满争议和神秘。她从一位受到唐太宗偏爱的才人，转而成为了李治的皇后，这一过程中充满了复杂的情感和权力斗争。这种转变不仅是个人魅力的体现，也凸显了武则天在面对挑战时的智慧与策略。在我们的排演过程中，我与导演深入探讨了如何准确地塑造武则天与高宗李治之间的复杂关系。在剧中的一个关键场景，王皇后和萧淑妃联手对抗武昭仪时，导演要求我以柔软的策略去面对强大的对手，展现了角色的多面性和深度，这样的细腻处理不仅加深了戏剧冲突，也赢得了观众的广泛认可。
我深信，武则天追求权力背后，不仅仅是对权力的渴望，而是有着更深层次的目的。作为历史上唯一的女皇，她的抱负、眼界远超常人。通过研读《资治通鉴》等史料，我逐渐领会到她的理念：不仅是为了维护唐朝的荣光，更是为了承担起大唐盛世的责任。这份深刻的理解帮助我更好地融入了这个角色。
记者：《武则天女皇》这台戏汇集了四十多位演员，是一次宏大的舞台呈现，要组织这么大的一台戏，相信一定是克服了不少困难吧。
孙萍：正如你所提到的，组织这样规模的演出确实面临诸多挑战。整个剧目包含了16个主要场景和一个尾声，共17场戏。在一些大型场面中，近20位演员同时登台，对灯光、道具、音效、化妆和服装等各个部门提出了很高的要求。去年八月，在最为炎热的季节，我们开始进入排练，尽管高温难耐，演员们还是坚持穿着代用服进行排演。为了精确掌握武则天这一角色，我们准备了七套不同的服装，从才人到皇后再到皇帝，每一次角色转变都伴随着服装和头饰的更换，化妆和服装的工作量巨大。
在台前的辉煌背后，是演员们在台下无数次的辛勤排练和努力。当观众见到舞台上演员的璀璨风采时，往往不会意识到他们背后所付出的艰辛与挑战，这些只有演员自己才能够感受到的。对我们而言，这既是职业的选择，也是对艺术的深切追求和热爱。尽管我已经离开话剧舞台二十多年了，但是当导演凌庆成呼唤起我们这群对戏剧充满热情的人时，我们便携手合作，共同创作出一部又一部精彩的作品。
今年5月6日，在黄金周期间，我们将推出《武则天女皇》的第二轮公演。银座中央会馆的选址非常适合上演话剧，它不仅舞台设施完备，灯光、音响、照明设备也都极为出色，加之观众席的舒适，确保了演出的顺利进行。本次演出特别安排在下午5点开演，我们诚挚邀请广大观众光临剧场，近距离观赏我们的演出。熟悉舞台艺术的观众都知道，剧场里的体验与看电影、电视剧有着本质的不同。在剧场中，演员与观众之间的直接交流，演员对观众反应的感知，都是对他们最大的鼓舞与触动。因此，我们非常希望观众能够抓住这次机会，来体验这场历史传奇剧——《武则天女皇》的魅力。感谢大家的关注和支持。
记者：在这复排的忙碌时期，非常感谢孙萍老师接受我的采访。我也将邀请一些朋友一同前往中央会馆欣赏你们的精彩演出，预祝演出大获成功。同时，我们也期待你们能继续为东京的观众献上更多精彩、动人、令人难忘的作品。谢谢！
Empress Wu
编剧・导演 凌慶成
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
三井住友銀行
川口支店 普通
口座番号: 4593762
東京話劇藝術協会
●〔paypay支付〕
mgllnf1997
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
七年风雨 共铸华彩篇章 东京话剧艺术协会成立七周年寄语 
东京话剧艺术协会四周年礼赞 
《让话剧成为中日民众交流的桥梁》 —采访话剧《银婚》编剧/导演/齐东和扮演者 
原创四幕话剧《情缘》观后感