東京話劇芸術協会 2019年4月6日在銀座BLOSSOM

中央会館ホール公演三幕四场话剧，好票优先。

在这个喧嚣匆忙的时代里，每天，大量的信息铺天盖地的袭来，各种网络资源随时随地唾手可得，人们的生活变得越来越便利，很多事情都可以在网络上完成，可我们的内心却变得越来越焦躁不安。我们没有时间好好的思考，没有时间好好的交谈，甚至每天只想留给自己一些时间都变的奢侈。我们已经如此的匆忙，为什么还要花几个小时的时间来看一场话剧呢？

 

首先，话剧不同于影视作品，它更具有接近现实的“临场感”。

话剧需要借助舞台来呈现。通过演员的动作、对白、姿态等表演，再借助化妆、灯光以及服饰等手段直接使观众了解剧中人物形象的特征，这种直观性再加上在表演过程中观众和演员处于同一空间同一时间的“临场感”，可以让观众非常真实的感受到发生的一切。观众听到演员此时此刻在舞台上的脚步声，可以感受到演员此时此刻的的情绪起伏，演员的情感表达也在时刻的牵动着观众，这种现实的无距离感与共通情感的强大支撑让观众认为他此刻就在他们当中，他就是故事中的某一个人。

其次，话剧需要一气呵成，它是一种更有“遗憾感”的艺术。

影视作品一次演不好可以NG，我们可以重拍。进入后期制作过程中，即便是发现问题和漏洞，我们依然可以通过剪辑或者补拍的方式来弥补。但是，话剧不同，话剧一经上演，就必须严格按照时间轴推动故事情节发展，它必须是连贯的，必须是一气呵成的。如果此时演员忘词，那么他的迟疑，他的慌张，观众都看在眼底，这里从来没有NG一说，考验的都是演员的真本事。对走台等细节流程的把握，也包括临场的应变，不仅仅是处理自己的问题，甚至是处理对手戏演员的突发状况。

 

        第三，话剧不同于电影与电视，它更像是一场独特的体验。

演员的表演时刻处于一种“变化”中，也许是因为演员自身的认知发生了变化，也许是因为他当时的情绪有变动，又或者他自身很想去尝试一种新的表演处理方法……即使是情节相同，每一场次的动作和处理方式也会不同。也就是说对于这部剧而言，你就是在那个“特定的空间和剧情内”，在那个“确定的时间段里”，那个“角度”里仅此一次看到它的那个人。但是影视作品，即使是看千遍万遍，演员的表演状态都是相同的，没有任何变化的。

 

 

最后，话剧是观众和演员共同创造完成的一个艺术作品。

很多人认为观众就是观众，只是在剧场里观看一场话剧而已。其实观众每时每刻都在参与演员的创作。观众在台下的情绪反应，被台上的演员感知，会刺激他们在后续的表演中产生变化，这种变化会再次“反射”回来，这种“反射”也不仅仅只发生在演员和观众之间，也会发生在同台演出的几个演员的身上。可以说这是每一个演员和他们的观众共同创造的一部戏剧。

 

在这个娱乐至死的年代里，每一个产品都在讨好着人类原始的欲望，它在想尽一切办法让你注意到它，尽一切可能的掠夺本该属于你自己的时间。就连疲惫一天之后我们可以消遣的方式也依然还是“刷手机”。所有的一切都是怎么简单怎么来，怎么方便就怎么处理的原则，”活着的“真实感”正在逐渐的消失。而那些随时随地信手拈来的各种资源分分钟就可以满足我们想要填满时间的需求，为什么我们还要来看一场话剧呢？也许我们想有一点属于自己的时间了；也许我想和你亲近一些了，我们可不可以一起去看场话剧？也许繁忙的生活让我们渐渐的失去了自己，我想看看别人的故事，那里面是否有我自己的影子？又或许我想在这个喧嚣的世界里暂时逃到一个可以让自己内心得到宁静的地方，获得了心灵的滋养，再次勇敢的前行。

 

后记：话剧《银婚》曾于2018年11月15日在北とぴあ·さくらホール首次上演。但让我们深感遗憾的是，由于种种原因话剧的演出只能安排在平日的晚上，令很多需要照顾孩子的妈妈以及上班的人无法观看，这次东京话剧协会特意把公演安排在4月6日的周六，并且是交通方便的银座，希望上次未能观看到演出的人们这次能够如愿以偿。

东京话剧协会自成立以来，一直不断努力，希望为观众带来更多更好的剧目。此次也不例外，演员们正在紧锣密鼓的排练中。这次相信他们会更加注重细节的推敲和把握，将更完美的更不同凡响的《银婚》奉献给大家。4月6日我们不见不散。

---

中国語上演

全剧日本語字幕付き

 

日期：4月6日（土）

开场：16:00

开演：17:00

所在地：〒104-0061　

                東京都中央区銀座2-15-6

電話： 03-3542-8585　（代表）

---

售 票 案 内

チケットを申し込み

1）微信（WeChat）*

将您的姓名、汇款截图、或收据照片（有付款人姓名的部分）

发至以下微信：

微信名：juan

微信ID：emyhuang130

---

 

* E-mail *

お名前及びご指定の住所を記入し、振込伝票の写真を添付の

上、下記電子メールにご送信頂きますようお願いします。

E-mail: [email protected]

 

*お問合せ：

WeChat(微信)： emyhuang130

E-mail：[email protected]

汇款方式：银行汇款

汇款账号：みずほ銀行

行徳支店 (ぎょうとくしてん)

店番号: 288

普通預金口座番号: 1236160

サイ ツキ 様

---

2）【e+（イープラス）】 　http://eplus.jp

 

にて予約なしでも直接ご購入頂けます。

また、e+のWEBからお申込みいただいた場合は、セブン-イレブン、ファミリーマートにて受け取りいただけます。

---

 

3）【WechatPay 微信支付】

①识别下方小程序码

②点击屏幕下方“我要报名”

---

交 通

電車・バスでの行き方

JRや地下鉄各線が乗り入れるアクセス便利な好立地です。

 

東京メトロ有楽町線　新富町駅1番出口　徒歩1分

東京メトロ日比谷線　東銀座駅5番出口　徒歩6分

都営地下鉄浅草線　　東銀座駅5番出口　徒歩6分

江戸バス（中央区コミュニティバス） 「中央区役所」 停留所から徒歩1分

 

お車での行き方

首都高速「銀座出口」より1分

「東京駅」からタクシーで5分程度

---

敬请关注东京话剧艺术协会

微信扫一扫
关注该公众号